20 жовтня 2009
POOL OF INTERPRETERS DATABASE LAUNCHED
The test phase of a pool of interpreters online database has been launched by the International Organization for Migration (IOM) and the UN refugee agency (UNHCR). It includes persons fluent in Russian and one or more of the languages listed below:
Albanian Dutch Hindi/Urdu Punjabi
Armenian English Hungarian Romanian
Amharic Estonian Indonesian Serbian
Arabic Farsi Italian Somali
Bulgarian Filipino Japanese Spanish
Bengali Finnish Kinya-rwanda Swahili
Cajun French Korean Swedish
Chinese German Pashto Thai
Czech Greek Polish Turkish
Danish Hebrew Portuguese Vietnamese
The pool of interpreters will be ultimately relied on by the Ministries and the Border Guard Services of Belarus, Moldova and Ukraine and IOM and UNHCR implementing partners. The database is password protected and interpreters will not have access to the profiles of each other.
The registration phase is in progress. If you are interested, please register on www.interpreters.unhcr.org.ua by uploading your photo and CV and filling out the form provided.
For all additional questions please, contact UNHCR Regional Representation for Belarus, Moldova and Ukraine by phone +38 044 254 53 46 or by e-mail yefimenk@unhcr.org. Contact person is Ms. Anna Yefimenko.
